Ací va una paraula apropiada per a utilitzar en estes festes nadalenques. Empapussar significa donar de menjar ad algú ficant-li l’aliment en la boca. Es tracta d’una acció prou íntima: podem empapussar un animal (un pardalet o un cadellet), un xiquet de bolquers… Empapussem amb afecte o sensualitat qualsevol ser volgut.
No obstant, la paraula s’usa a sovint amb un sentit negatiu, quan fem menjar massa a eixa persona o l’obliguem a alimentar-se. Tal volta això ve del fet que els xiquets menuts, inconscients que cal menjar per a viure, a sovint rebutgen el menjar i toca ser insistent.
La paraula empapussar deriva de pap —la part compresa entre la barba i el coll— amb el sufix –ús. L’expressió «omplir el pap» vol dir precisament això, menjar.
(Redacció modificada en octubre de 2024)
4 comentaris:
Molt bonica aquesta paraula també. Espere que continues molt de temps amb aquesta secció.
Cert, Xavier. Continuarem, mentre no ens quedem sense paraules :)
Salut!
Nosaltres la utilitzem pronunciant la primera "e" com una "a" (ampapussar).
A Xàtiva també MEQUETREFE.
Publica un comentari a l'entrada