Entrades

S'estan mostrant les entrades amb l'etiqueta cultura popular

Les filles del rei [o l’enveja]

Era un rei que tenia tres filles; a la una li dien Devilleta, a l’ atra Roseta i a l’ atra Llisteta. Ve que un dia son pare crida a la major i li diu: —Llisteta, Llisteta, la de la cara bonica, posa’t flors, que el rei de França es vol casar en Llisteta. La Devilleta que ho va sentir, se n’isqué d’allí tota trista, i a penes estava fora de la cambra o aposiento , el rei cridà a la Roseta i li digué: —Tu, Roseta, la Roseta, la de la cara bonica, hui el rei de França va a vindre, que es vol casar en Llisteta. La Roseta que ho sent, se n’ix també molt trista, però a l’estar fora de la cambra, el rei cridà a la Llisteta, dient-li: —Tu, Llisteta, la Llisteta, la de la cara bonica, posa’t flors, que el rei de França hui casar-se en tu desitja. I Llisteta que ho va sentir es posà a saltar i brincar d’alegria, i a l’eixir-se’n de la cambra començà a cridar a les seues germanetes; però estes quant més les cridava, més feen el sord i més fugien: —Germanetes, germanetes —cridava trista...

El potecari de Sueca

Hi havia en Sueca un potecari de molt mal gènit , i dos jovenots tenien sempre ganes de sentir-lo. Una nit de tantes s’ajuntaren i es digueren la u a l’altre: —Esta nit li ham de juar una bona passaeta al potecari. I en efecte, rondaren pels carrers dasta molt tard, i allà devés les dotze van i li toquen a la porta; peguen dasta tres colps en lo picaport, i el nostre bon home s’alça i s’assoma a la finestra, dient: —Qui és? —Som mosatros , Don Fulà: faça el favor d’abaixar corrent, que és molt precís. Es vist de rapafuig i se n’abaixa, i al que obri el finestronet per a vore qui eren i què volien, digueren de fora: —Acoste la llum. L’acosta, i traent u d’ells un xavo d’a quatre i mirant-lo, es gira a l’altre i li diu: —Veus com és lo que jo et dia , que no era dos sinós quatre? I sense més ni més pegaren els dos a fugir, deixant-se al potecari fet de pedra i en la palmatòria o caputxina en la mà, desfogant-se en dir-los totes les picardies que pugué , de cremat que estava.

Els manaments de la fadrina

1r Arruixar de matí l'entrada i el carrer 2n Si no cola, pastar i anar al forn 3r Fer-se el monyo ben lluent primer 4t A on l'envien parar-se en un espart 5t No tindre cap de nóvio i dir que en té vint 6t Planxar-se el vestit i fer-se'l ben ert

Els manaments del fadrí

1r Eixir molt pel carrer 2n Creure que pa d’ell és poc el món 3r Anar de bureo i gastar molt diner 4t Tornar de nit a casa sempre tard 5t Dels pares anar sempre fugint 6t Tindre molta vana i anar molt ert Font: Martí i Gadea, Joaquim (1891): Ensisám de totes herbes ó ensart de cansóns valensianes y castellanes, refrañs, dichos ó sentensies, endevinalles, brindis, coloquis, cuentos, sosuíts, sermons sens Ave-María, anécdotes, chascarrills, modes de mascles y de femelles y costums del temps d’abáns y del d’ara. L’arreplega y trau a llum un afisionat, molt amich dels cantadórs y tocadórs de guitarra ó guitarró, afectàt à eixir de paella y à pendre part en totes les bromes de bona lley, lo mateix que à anar al Rosari de l’Aurora, perque’s valensiá de pura rasa, y chapát á l’antigor, encara que home de chispa y dels que també s’emboven, els cau la bava y es pixen de riures sentint contar cuentets, veent ballar lo sapateao, y fent entremesos ó pasaetes de comèdia en les cuynes y car...

Arrancapins 2011

Imatge
A diferència de moltes altres falles de la capital —insulses, càndides, acomodatícies—, la falla d’Arrancapins s’alça, com sempre, crítica, reivindicativa i alhora burleta. Sense grans pressuposts, nos mostra un barco pirata que simbolitza el neoliberalisme, que esclafa i partix en dos la seua víctima: l’estat del benestar. El barco el piloten Francesc Camps, Ricardo Costa i Rafael Blasco. Envoltant la falla, diversos motius il·lustren la incompetència dels polítics valencians de l’oposició. (Feu clic en les imatges per ampliar-les) Vos sona este pirata? El meu gènere favorit, titulars de notícies falses

Jocs de taula i llengua

Imatge
El cap de setmana que seguí a la nit de Cap d’Any tinguí temps de sobra, en la casa rural a on m’allotjava amb uns amics, per a jugar a tot tipus de jocs de taula que no toque durant la resta de l’any. Un era el Password , que, per als qui no el conegau, és un joc d’endevinar paraules basat en un programa de televisió. Vos explique com funciona: Un jugador té una targeta amb una llista de paraules i ha de donar pistes al seu company d’equip per a que les endevine una a una en un temps determinat. Va per torns, ràpids, en què l’u i l’altre només poden dir una paraula com a pista i una com a resposta. El que dona pistes pot dir-ne un sinònim, una paraula del mateix camp semàntic, etcètera, de la paraula en qüestió, i el que endevina li respon ràpid amb una altra que li vinga al cap. De manera que cada u diu una paraula, tantes voltes com calga, en una espècie de ping-pong, fins que el jugador l’endevina. Un exemple: Si cal endevinar la paraula policía  (jugàvem en castellà) i...

Les veus de la República

A vegades ma iaia em sorprén cantant-me velles cançons populars com esta, basada en l’Himne de la República. També és conegut com a Himne de Riego , perquè l’autor, el compositor valencià Josep Melcior Gomis i Colomer , li’l va dedicar al general i polític asturià Rafael de Riego . Com l’actual himne espanyol, no tenia lletra, però el poble s’afanyà a posar-li’n, recorrent a l’humor sobre la misèria que molts patien en aquella època. Ací vos deixe la lletra que he sentit: «Si vols sopar no te’n vages, sardines pudentes tenim, escarabats en vinagre i un tros de burro fregit. Un calavera seca, un bros de burro fregit, si vols sopar no te’n vages, ¡sardines pudentes tenim!» L ’escriptor  Toni Cucarella ha arreplegat un parell de versions més ( 1 i 2 ), i segur que n ’ hi han méss. Ací n ’ he trobat una feta en Barcelona que està prou completa. Ara bé, és una miqueta més dura i antimonàrquica que les valencianes, com voreu... ¿La Reina vol corona? ¡Que vingui a Barcelona! Corona li do...

Crònica fallera

Imatge
Encara que les Falles ja han passat, volia compartir amb vosaltres les poques imatges que fiu quan visití la Falla Arrancapins , ubicada entre els carrers de Calixt III, Joan Llorenç i Àngel Guimerà del Cap i Casal. M’interessí per esta falla després de llegir, en el blog del cantautor Pau Alabajos, que Arrancapins conservava l’esperit més crític i satíric de les falles. Després de vore-la, done fe que és cert. I ho conseguixen amb quatre cartons, com aquell que diu. Enguany, justament, este casal feia cent anys d’història. El lema del monument, expressat en lletres enormes, era « Ací no passa res », en al·lusió a la falta d’esperit crític dels valencians, l’anomenat meninfotisme , davant de situacions de lamentable actualitat. La crítica anava principalment dirigida a la Generalitat per la seua gestió de la Conselleria d’Educació i de la crisi econòmica. El monument també feia referència a velles reivindicacions de la ciutat de València, com ara un carril bici en condicions. Jutge...

Pepe Rubianes i Xavi Castillo

Imatge
Anit no poguí evitar vore sancer, per la TV3, el monòleg del recentment desaparegut Pepe Rubianes .  Fins ara només havia vist alguna entrevista en televisió i unes declaracions polèmiques seues sobre la unitat d’Espanya. En teoria, l ’ espectacle tractava sobre la història de la seua vida, però no era una biografia sincera i entranyable a modo de regal de despedida de l’actor. En realitat, allò era una excusa per a declamar una sèrie de divagacions (improvisades o no, no saps mai fins a quin punt tot està preparat), barbaritats, comentaris vulgars, bruts i escatològics, i políticament incorrectes, que tractaven amb sarcasme extrem les relacions matrimonials i familiars, la solteria, el capitalisme salvatge, l’egoisme, etc. A pesar dels improperis que l’autor llança des de l’escenari, que són del meu gust fins a un cert punt (a vegades, penses «No cal tant, home, ja va bé»), el seu tarannà de solter empedrit i eixa manera de fer-te imaginar les absurditats més grans me  tingue...

Romanç de l’albercoquer

Imatge
Albercoquer (Wikimedia Commons) Parant l ’orella i amb  una miqueta de paciència, i gràcies a l ’ ajuda d ’ alguna pàgina web i d ’ alguna  publicació en línia , he reconstruït la lletra del Romanç de l ’ albercoquer , que ma iaia recorda a trossos i mossos i canta de tant en tant. Fins ara, la lletra no l ’ havia trobada escrita en cap lloc. Si algú el coneix i hi veu algun error, li agrairé que m ’ ho diga. Si m’escolten senyores una miqueta, vos diré dos paraules d’una hermosa feta, d’un cas que ha passat: d’un gran home molt interessat, del Puig era el tal, algo bruto i molt irracional, creia ser molt pillo , i els amics li l’han pegat de primo en una passà molt xistosa i bonica i ben ideà . Tenia enmig de l’horta el bon cavaller, p ’ a regal de sa casa un albercoquer, tot ple d’albercocs, madurets, rogets i alguns grocs, i sempre temia que li entrara la rata algun dia. Dormia de nit baix de l’arbre en la manta arrupit, de por ...