Les veus de la República
A vegades ma iaia em sorprén cantant-me velles cançons populars com esta, basada en l’Himne de la República. També és conegut com a Himne de Riego , perquè l’autor, el compositor valencià Josep Melcior Gomis i Colomer , li’l va dedicar al general i polític asturià Rafael de Riego . Com l’actual himne espanyol, no tenia lletra, però el poble s’afanyà a posar-li’n, recorrent a l’humor sobre la misèria que molts patien en aquella època. Ací vos deixe la lletra que he sentit: «Si vols sopar no te’n vages, sardines pudentes tenim, escarabats en vinagre i un tros de burro fregit. Un calavera seca, un bros de burro fregit, si vols sopar no te’n vages, ¡sardines pudentes tenim!» L ’escriptor Toni Cucarella ha arreplegat un parell de versions més ( 1 i 2 ), i segur que n ’ hi han méss. Ací n ’ he trobat una feta en Barcelona que està prou completa. Ara bé, és una miqueta més dura i antimonàrquica que les valencianes, com voreu... ¿La Reina vol corona? ¡Que vingui a Barcelona! Corona li do...